{"translation-revision-date":"2024-07-11 15:54:12+0000","generator":"GlotPress\/4.0.1","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n > 1;","lang":"fr"},"Remove product attribute filter":["Supprimer le filtre Attribut du produit"],"Search product attributes":["Rechercher des attributs de produit"],"Product attribute":["Attribut de produit"],"Select a product variation filter match":["S\u00e9lectionner une correspondance avec le filtre Variante de produit"],"Remove product variation filter":["Supprimer le filtre Variante de produit"],"Search product variations":["Rechercher des variantes de produit"],"Product variation":["Variante de produit"],"Order status":["\u00c9tat de la commande"],"Attribution":["Attribution"],"<title>Product attribute<\/title> <rule\/> <filter\/>":["<title>Attribut de produit<\/title> <rule\/> <filter\/>"],"<title>Tax Rate<\/title> <rule\/> <filter\/>":["<title>Taux de taxe<\/title> <rule\/> <filter\/>"],"<title>Refund<\/title> <filter\/>":["<title>Remboursement<\/title> <filter\/>"],"<title>Customer is<\/title> <filter\/>":["<title>Le client est<\/title> <filter\/>"],"<title>Product<\/title> <rule\/> <filter\/>":["<title>Produit<\/title> <rule\/> <filter\/>"],"<title>Coupon code<\/title> <rule\/> <filter\/>":["<title>Code de promotion<\/title> <rule\/> <filter\/>"],"<title>Product variation<\/title> <rule\/> <filter\/>":["<title>Variante du produit<\/title> <rule\/> <filter\/>"],"Analytics date settings":["R\u00e9glages de la date des statistiques"],"We now collect orders in this table based on when the payment went through, rather than when they were placed. You can change this in <link>settings<\/link>.":["Nous collectons d\u00e9sormais les commandes dans ce tableau en fonction du moment o\u00f9 le paiement a \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9, plut\u00f4t que du moment o\u00f9 elles ont \u00e9t\u00e9 pass\u00e9es. Vous pouvez modifier cela dans les <link>r\u00e9glages<\/link>."],"Orders are now reported based on the payment dates \u2705":["Les commandes sont d\u00e9sormais comptabilis\u00e9es en fonction des dates de paiement \u2705"],"Item sold":["Article vendu","Articles vendus"],"Advanced filters":["Filtres avanc\u00e9s"],"Got it":["Compris"],"variations\u0004Excludes":["Exclut"],"variations\u0004Includes":["Inclut"],"Select variation":["S\u00e9lectionner une variation"],"product attribute\u0004Is Not":["N\u2019est pas"],"product attribute\u0004Is":["Est"],"Select attributes":["S\u00e9lectionner des attributs"],"Select a product attribute filter match":["S\u00e9lectionner une correspondance de filtre d\u2019attribut de produit"],"Remove product filter":["Supprimer le filtre Produit"]," Customer":[" Client\/cliente"," Clients\/clientes"],"Average order value":["Valeur moyenne des commandes"],"net sales":["ventes nettes"],"tax rate\u0004Excludes":["Exclut"],"tax rate\u0004Includes":["Inclut"],"Fully refunded":["Remboursement total"],"Partially refunded":["Remboursement partiel"],"Select a refund type":["S\u00e9lectionner un type de remboursement"],"Select a refund filter match":["S\u00e9lectionner une correspondance de filtre Remboursements"],"Remove refund filter":["Supprimer le filtre Remboursement"],"Returning":["Retour"],"New":["Nouveau"],"Select a customer type":["S\u00e9lectionner un type de client"],"Select a customer filter match":["S\u00e9lectionner une correspondance de filtre Client"],"Remove customer filter":["Supprimer le filtre Client"],"Customer type":["Type de client"],"coupon code\u0004Excludes":["Exclut"],"coupon code\u0004Includes":["Inclut"],"Select coupon codes":["S\u00e9lectionner les codes promo"],"Select a coupon filter match":["S\u00e9lectionner une correspondance de filtre Code promo"],"Remove coupon filter":["Supprimer le filtre Code promo"],"products\u0004Excludes":["Exclut"],"products\u0004Includes":["Inclut"],"Select products":["S\u00e9lectionner les produits"],"Select a product filter match":["S\u00e9lectionner une correspondance de filtre Produit"],"order status\u0004Is":["Est"],"Select an order status":["S\u00e9lectionner un statut de commande"],"Select an order status filter match":["S\u00e9lectionner une correspondance de filtre Statut de commande"],"Remove order status filter":["Supprimer le filtre Statut de commande"],"All orders":["Toutes les commandes"],"order status\u0004Is Not":["N\u2019est pas"],"Remove tax rate filter":["Supprimer le filtre taux de taxe"],"Select a tax rate filter match":["S\u00e9lectionner une correspondance de filtre taux de taxe"],"Select tax rates":["S\u00e9lectionner les taux de taxe"],"Search tax rates":["Rechercher les taux de taxe"],"A sentence describing filters for Orders. See screen shot for context: https:\/\/cloudup.com\/cSsUY9VeCVJ\u0004Orders match <select\/> filters":["Les commandes correspondent aux filtres <select\/>"],"Product(s)":["Produit(s)"],"%1$s\u00d7 %2$s":["%1$s\u00d7 %2$s"],"Average items per order":["Articles moyens par commande"],"Order #":["Commande n\u00b0"],"Net sales":["Ventes nettes"],"Items sold":["Articles vendus"],"TAX":["Taxe"],"Order Number":["Num\u00e9ro de commande"],"Coupon(s)":["Code(s) promo"],"Coupon":["Code promo"],"Search coupons":["Recherche codes promo"],"Search products":["Recherche produits"],"Refund":["Remboursement"],"Show":["Afficher"],"Customer":["Client"],"None":["Aucun"],"All":["Tout"],"Products":["Produits"],"Date":["Date"],"Status":["\u00c9tat"],"Order":["Commande"],"Orders":["Commandes"],"Coupon code":["Code promo"],"Product":["Produit"],"Coupons":["Codes promo"]}},"comment":{"reference":"assets\/client\/admin\/chunks\/analytics-report-orders.js"}}